1. Этимологический словарь Семёнова

баррикада

Французское – barricade (баррикада).

Слово «баррикада» известно в русском языке первоначально как военно-инженерный термин с 1724 г. в переводе книги Вобана «Истинный способ укрепления городов». В русских словарях – с 1803 г. и трактуется как «ограждение вокруг города, каменная стена и т.п.». Теперь слово «баррикада» используется в значении «заграждение поперек улицы, прохода, состоящее из разного рода предметов, не пробиваемых пулями».

Слово заимствовано из французского, где barricade известно с конца XVI в. и образовано от barrique – «бочка» либо от barrer – «преграждать, загораживать», barre – «брус». Французское barricade стало базой для распространения слова в других европейских языках.

Родственными являются:

Украинское – барикада.

Польское – barykada.

Производные: баррикадировать, баррикадный.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. баррикада — -ы, ж. Уличное боевое заграждение из различных подручных предметов, материалов (бревен, камней, деревьев и др.). Сражаться на баррикадах. □ Направо улица загорожена баррикадой, на которой в амбразурах стоят какие-то маленькие пушки. Малый академический словарь
  2. Баррикада — (франц. barricade) искусственное заграждение из брёвен, мешков с песком, камней, деревьев и других подручных материалов, воздвигаемое поперёк улиц, дорог, у мостов, в горных проходах и др. Б. применялись в 13 и 14 вв. Большая советская энциклопедия
  3. баррикада — БАРРИКАДА -ы ж. barricade f. 1. воен. Баррикады, суть рогатки, кои ставятся в проходах и проломах для удержки нападающей пехоты и конницы. 1777. Кург. Инж. сл. Словарь галлицизмов русского языка
  4. баррикада — см. >> препятствие Словарь синонимов Абрамова
  5. баррикада — Баррика́д/а. Морфемно-орфографический словарь
  6. баррикада — Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где barricade — суф. производное от barriquer «баррикадировать» (от bariques «бочки»). Этимологический словарь Шанского
  7. баррикада — БАРРИКАДА -ы; ж. [франц. barricade]. Сооружение из брёвен, камней и т.п., служащее укрытием во время уличных боёв. Строить баррикады. Сражаться на баррикадах. На баррикады! (призыв к вооружённой борьбе). Толковый словарь Кузнецова
  8. баррикада — БАРРИКАДА ж. более употреб. мн. франц. завал, укрепление на скорую руку в жилом месте, на улицах, из всякого подручного припаса: разной утвари домашней, бочек, досок, поднятой мостовой и пр. Барьер... Толковый словарь Даля
  9. баррикада — БАРРИКАДА, ы, ж. Заграждение из подручных материалов, служащее защитой во время уличных боёв. Строить баррикады. На баррикады! (призыв к вооружённой борьбе). По ту сторону баррикад (перен.: в другом лагере, на другой стороне). | прил. баррикадный, ая, ое. Баррикадные бои. Толковый словарь Ожегова
  10. баррикада — БАРРИКАДА, см. барикада. Толковый словарь Ушакова
  11. баррикада — баррикада ж. Сооружение из брёвен, камней и т.п., служащее заграждением, укрытием во время уличных боёв. Толковый словарь Ефремовой
  12. БАРРИКАДА — БАРРИКАДА (франц. barricade) — искусственное оборонительное заграждение из бревен, мешков с песком, камней и др. поперек улиц, дорог, у мостов, в горных проходах и др. Большой энциклопедический словарь
  13. баррикада — баррика́да заимств. из франц. barricade от ит. barricata "перекладина"; см. Гамильшег, EW 84; Клюге-Гётце 41. Этимологический словарь Макса Фасмера
  14. баррикада — Баррикады, ж. [фр. barricade]. Заграждение, сооружаемое из различных громоздких предметов и служащее защитой при уличных боях. Защитники Коммуны стойко умирали на баррикадах под пулями правительственных войск. Большой словарь иностранных слов