аллея

Французское – allee.

Немецкое – Аllее.

Английское – alley.

В русском языке слово «аллея» употребляется с начала XVIII в.

Это существительное является заимствованием из западноевропейских языков (французского, немецкого или английского). По одной из версий, слово было заимствовано из польского. Первоисточник – французское allee – субстантивное причастие от глагола aller – «идти, ходить».

Сейчас слово «аллея» употребляется в значении «дорога, усаженная по обеим сторонам деревьями и кустарниками», «дорожка в саду или парке».

Родственными являются:

Болгарское – алея.

Чешское – alej.

Производное: аллейный.

Источник: Этимологический словарь Семёнова на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. аллея — -и, ж. Дорога, обсаженная по обеим сторонам деревьями, кустарником, или дорожка в саду, в парке. Два ряда старых, тесно посаженных, очень высоких елей стояли, как две сплошные стены, образуя, мрачную, красивую аллею. Чехов, Дом с мезонином. [франц. allée] Малый академический словарь
  2. аллея — АЛЛЕЯ, и, ж. Дорога (в саду, парке) с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам. Липовая а. | уменьш. аллейка, и, ж. | прил. аллейный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  3. аллея — АЛЛЕЯ ж. франц. дорога, усаженная по сторонам деревьями; в лесу это просек, просека; если же деревья сажены, то просадь. От большой дороги к усадьбе идёт кленовая просадь. Аллейные дорожки, просадные, просаженые, в просадях. Толковый словарь Даля
  4. аллея — сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? аллеи, чему? аллее, (вижу) что? аллею, чем? аллеей, о чём? об аллее; мн. что? аллеи, (нет) чего? аллей, чему? аллеям, (вижу) что? аллеи, чем? аллеями, о чём?... Толковый словарь Дмитриева
  5. аллея — Аллея, аллеи, аллеи, аллей, аллее, аллеям, аллею, аллеи, аллеей, аллеею, аллеями, аллее, аллеях Грамматический словарь Зализняка
  6. аллея — орф. аллея, -и Орфографический словарь Лопатина
  7. аллея — Алле́/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  8. аллея — см.: банановая аллея Толковый словарь русского арго
  9. аллея — сущ., кол-во синонимов: 5 авеню 3 аллейка 1 бульвар 7 дорога 97 пергола 4 Словарь синонимов русского языка
  10. аллея — • Безмолвная (Бунин, Чюмина, Федоров). • Глубокая ( Альбов, Надсон). • Густолиственная (Ратгауз). • Душистая (Надсон). • Задумчивая (Ратгауз) . • Спящая (Майков). • Темная (Некрасов, П. Я.). • Тенистая (Апухтин, Мамин-Сибиряк). Словарь литературных эпитетов
  11. аллея — алле́я со времени Петра I; см. Смирнов 34 и сл. Через польск. aleǰa или нем. Allee либо непосредственно из франц. allée. Этимологический словарь Макса Фасмера
  12. аллея — (иноск.) — длинный ряд чего-либо вообще (намек на ряд деревьев), а также — люди, гуляющие в них Ср. Какой это парк с аллеями стриженых лип? Тургенев. Призраки. 20. Ср. Вдали зреть может за собой Аллею подвигов прекрасных. Державин. Ср. Все говорили вслух. Фразеологический словарь Михельсона
  13. аллея — Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где aleja «аллея» < франц. allée «проход, дорога», производного от aller «идти». С двумя л — по французскому первоисточнику. Этимологический словарь Шанского
  14. аллея — Безмолвная, великолепная, величавая, голая, грустная, дремлющая, заброшенная, заветная, заглохшая, запущенная, молчаливая, мрачная, печальная, прозрачная, прохладная, прямая, пустынная, пышная, светлая, старая, старинная, стройная, темная, тенистая... Словарь эпитетов русского языка
  15. аллея — АЛЛЕЯ -и ж. allée f., > нем. Allee , пол. alea. 1. Дорога, обсаженная деревьями (в саду, на городском бульваре, и пр.). Сл. 18. И был Его Величество в Ораниенбурхе, гулял в саду смотрел алей таксисовых и высоких фонтанов. ЖКФ 1712 62. Словарь галлицизмов русского языка
  16. аллея — см. >> дорога, улица Словарь синонимов Абрамова
  17. Аллея — (франц. allée, от aller — идти) дорога, пешеходная или проезжая (обычно в парке, саду, иногда вне их), обсаженная по обеим сторонам деревьями, иногда в сочетании с кустарниками. Типы... Большая советская энциклопедия
  18. аллея — АЛЛЕЯ -и; ж. [франц. allée]. Дорога, обсаженная по обеим сторонам деревьями или кустарником; дорожка в саду, в парке. Прогуливаться по аллее, вдоль аллеи. Берёзовая, липовая а. ◁ Аллейка, -и; мн. род. -леек, дат. -лейкам; ж. Уменьш.-ласк. Толковый словарь Кузнецова
  19. аллея — аллея ж. Дорога или дорожка (обычно в саду, в парке), по обеим сторонам обсаженная рядами деревьев или кустарников. Толковый словарь Ефремовой
  20. Аллея — Дорога между продольных рядов деревьев. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) * * * (франц. allee — проход) прямолинейная дорога с рядовой обсадкой. Архитектурный словарь
  21. аллея — Заимствовано в XVIII в. из польского языка, который в свою очередь заимствовал его из французского, где allee означает "проход, дорога", причастие от глагола aller – "идти". Этимологический словарь Крылова
  22. аллея — [алея], аллеи, ж. [фр. allee]. Дорога, усаженная по обеим сторонам рядами деревьев. Березовая аллея. || Дорожка в парке или в саду. Езда на велосипедах по аллеям воспрещается. Большой словарь иностранных слов
  23. аллея — АЛЛ’ЕЯ [алея], аллеи, ·жен. (·франц. allee). Дорога, усаженная по обеим сторонам рядами деревьев. Березовая аллея. | Дорожка в парке или в саду. Езда на велосипедах по аллеям воспрещается. Толковый словарь Ушакова