оттенок

Кого-чего сущ. муж. рода

відтінок

¤ иметь иронический оттенок -- мати іронічний відтінок