отличие

Чего-кого от чего-кого сущ. ср. рода

различие

відмінність імен. жін. роду

¤ существенное отличие -- суттєва відмінність

¤ отличие новой теории от предыдущей существенно -- відмінність нової теорії від попередньої значна

=============

сущ. ср. рода

награда

відзнака імен. жін. роду

¤ диплом с отличием -- диплом з відзнакою