открыть(ся)

Кого-что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: открыв

відкрити

Дієприслівникова форма: відкривши

¤ открыть Америку -- відкрити Америку

¤ открыть счет -- відкрити рахунок

¤ открыть всем глаза на истину -- відкрити всім очі на істину

¤ открыть закон -- відкрити закон

¤ открыть дверь -- відчинити двері

=============

открыть(ся) что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: открыв

дверь, окно и т.п.

відчинити

Дієприслівникова форма: відчинивши