под

Asfali уа, chini уа;

под контро́лем — chini ya ulinzi;

под мы́шкой — chini ya kwapa;

под прикры́тием — nyuma ya pazia;

под руково́дством (властью, контролем) — chini уа;

под руко́й — tayari;

под эги́дой — kudhaminiwa, chini ya ulinzi;

под эги́дой OOН — chini ya Umoja wa Mataifa;

под опе́кой — chini ya himaya

Источник: Русско-суахили словарь на Gufo.me