быть модным или популярным

Vara i ropet

Источник: Русско-шведский словарь на Gufo.me