земля квадратная

... — встретимся за углом

Ирон. выражение угрозы (часто в адрес человека, чем-л. обидевшего говорящего).