занайтать

ЗАНАЙТАТЬ, -аю, -аешь; сов., где.

Заночевать, найти временный ночлег; переночевать, провести ночь.

От найтать.

Источник: Толковый словарь русского арго на Gufo.me