грамотайка

ГРАМОТАЙ, -я, м., ГРАМОТАЙКА, -и, ж. Ирон.

Неграмотный, некомпетентный человек (женщина).

Из диал.

Источник: Толковый словарь русского арго на Gufo.me