Туша в собственном

... говне

пьяный бомж, валяющийся в грязи.

Ср. «говядина в собственном соку» и т. п.