Сквозь зубы слушать

кого шутл. невнимательно, недоброжелательно слушать кого-л.

Возм. пародирование речи военных.