На «вы» и шепотом

Ирон. требование уважения, почтительного обращения, часто как обращение к человеку, который ведет себя вызывающе, дерзит и т. п.

Источник: Толковый словарь русского арго на Gufo.me