Кто взял Измаил

.., положите его на место!

Ирон. требование вернуть, отдать что-л. взятое кем-л. незаконно, тайно.

От назв. турецкой крепости Измаил, взятой А. Суворовым.