у меня хлопот полон рот

Estou atarefado (ocupado) até as orelhas, ando num rodopio, não tenho mãos a medir

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me