скинуть со счетов

Não fazer conta de; fazer caso omisso de

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me