сидеть между двух стульев

As nadar em duas águas

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me