работать на чужого дядю

Fazer a cama para os outros dormirem; trabalhar para o bispo

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me