промчаться

(пронестись) passar como (feito) uma bala; passar voando; (о времени) voar vi

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me