ни грана истины

= ни грана правды nem um grão (pingo) de verdade