не лезть за словом в карман

Não ter papas na língua

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me