не знать, куда деваться от стыда

Não saber onde se meter de vergonha