не в счет = не идти в счет não se tomar em conta Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me Предложить изменения не в службу, а в дружбу не велика хитрость
