недоразумение

с

(путаница) mal-entendido m, equívoco m; (несогласие, ссора) mal-entendido m, desinteligência f, desavença f

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me