недопонимание

с

falta de compreensão, certa incompreensão

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me