на месте преступления

Em flagrante delito; com a boca na botija fam

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me