лежать в дрейфе

Estar a capa (a deriva); estar (ir) à deriva

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me