корректорский

прл

de corre(c)tor, de revisor de provas

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me