из края в край

= от края и до края = от края до края de um extremo a outro, de ponta a ponta