измученный

(усталый) estafado, extenuado; (угнетенный) agoniado; (выражающий муки) atribulado