заковывать в латы

Pôr a couraça em alguém

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me