жить на чужой счет

Viver as sopas de alguém

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me