держать кого-л в ежовых рукавицах

Tratar alguém com mão de ferro

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me