делать не за страх, а за совесть

Fazer o melhor possível; fazer de boa vontade

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me