в один голос

= все в один голос (единогласно) a uma voz; (в унисон) unanimemente, por unanimidade; em uníssono

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me