во чреве матери
= еще во чреве матери (ainda) no ventre (no seio) materno
Источник:
Русско-португальский словарь
на Gufo.me
= еще во чреве матери (ainda) no ventre (no seio) materno