вот где собака зарыта

Aí é que está o busílis (a coisa)

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me