взять ружье на изготовку

Pôr a arma de prontidão

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me