взять в шоры

Ter na mão, trazer a rédea curta, prender as rédeas

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me