быть тугим на ухо

Ser duro de ouvido

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me