быть на языке у всех

Andar nas bocas do mundo

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me