бросить на произвол судьбы

Abandonar a própria sorte

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me