удачница

szczęściarka, kobieta (dziewczyna) której się wszystko udaje (która ma szczęście);
Источник: Русско-польский словарь на Gufo.me