приткнуться

1. oprzeć się, przytulić się;
2. ulokować się, przycupnąć;
3. zatrzymać się, znaleźć kąt;
4. zaczepić się, zahaczyć się;
Источник: Русско-польский словарь на Gufo.me