приписать

1. dopisać;
2. zarejestrować, wciągnąć do ewidencji;
3. przypisać, złożyć na karb;
Источник: Русско-польский словарь на Gufo.me