писаный

1. na piśmie;
2. pisany ręcznie, rękopiśmienny, odręczny;
3. pisany, zdobiony, malowany we wzory;
Источник: Русско-польский словарь на Gufo.me