переложить

1. przełożyć;
2. przerzucić;
3. poprzekładać;
4. poukładać na nowo (inaczej);
5. przebudować;
6. dać, dodać (za dużo),;
7. położyć (zbyt wiele);
8. przetransponować;
9. przetłumaczyć;
10. przestawić;
Источник: Русско-польский словарь на Gufo.me