перекладывать

1. przekładać;
2. przerzucać;
3. układać na nowo (inaczej);
4. przestawiać, przebudowywać;
5. dawać, dodawać (za dużo), kłaść (zbyt wiele);
6. transportować;
Источник: Русско-польский словарь на Gufo.me