ювелирный

1) (относящийся к ювелирным изделиям) di gioielleria, di gioielli

ювелирные изделия — articoli di gioielleria

ювелирный магазин — negozio di gioielli, gioielleria ж.

2) (тонкий, искусный) finissimo, precisissimo

ювелирная работа — lavoro finissimo

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me