экранизировать

Ridurre per il cinema, portare sullo schermo

экранизировать роман — ridurre un romanzo per il cinema

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me